ملخص مواد السنة الثالثة
ملخص مواد السنة الثالثة كاملة
يختلف المطلوب بالمادة من دكتور لدكتور وكل دكتور له أسلوبه الخاص بالإعطاء وكذلك بيختلف نموذج الإمتحان حسب الدكتور (يعني كل دكتور بيحدد المطلوب للمادة و بيكون له أسلوب بكتابة أسئلة الامتحان )
مواد الفصل الأول ( تتبعية ومنظورة ، عربي ، علمية ،أدبية1،الاستماع و التعبير الشفويE)
#ترجمة تتبعية و منظورة (أتمتة):الترجمة التتبعية و المنظورة تكون بقراءة النص و ترجمته شفهياً و تكون حاسة النظر متقدمة عن حاسة النطق بثواني لتتمكن من ترجمة النص بطريقة سلسلة و متتالية ، و لكن بالنسبة للامتحان ستكون عبارة عن ترجمة نصين عربي و انكليزي بطريقة الأتمتة مثل أي ترجمة أخدتوها بالفصول السابقة ويسمح باستخدام القاموس انكليزي انكليزي في الامتحان و غالباً بيكون في نص سياسي بهذه المادة .
# الأدبية1 : هي نظرية بحت و بتعتمد على الحفظ و هي المادة النظرية الوحيدة التي تختص بعلوم الأدب الإنكليزي في العصور الوسطى والحديثة وتتضمن عدد من القصائد الشعرية المصنفة حسب العصور التالية: عصر الاليزابيثيان و العصر الرومنسي و العصر الفيكتوري والعصر الحديث بالإضافة إلى فهم معنى القصائد الأدبية (باللغة الإنكليزية) وكيفية التطبيق عليها مع إيجاد معاني المفردات والصور والتشابيه البيانية بالإضافة للبحور الشعرية والأوزان والقوافي في اللغة الإنكليزية و تحتاج هذه المادة متابعة من قبل الطالب أول بأول يعني بنصحكن تبلشوا تدروسوها محاضرة محاضرة
# ترجمة علمية(أتمتة) وهي مادة حفظية يركز القسم الأول منها على عدد كبير من التعابير والمصطلحات الطبية يعني مصطلحات متعلقة بأسماء الأمراض ، وينبغي على الطالب حفظها بشكل جيد أما القسم الثاني من المادة فهو مجموعة من النصوص العلمية و يوجد بحثين بنهاية الكتاب يحتوي تعاريف لغوية مهمة جداً للامتحان ، أما بالنسبة للإمتحان بيكون في نص أو نصين علمي بالإضافة إلى المصطلحات العلمية يلي موجودة بالكتاب و بيختلف طريقة أسئلة الامتحان حسب دكتور المادة و لكن المادة بتتمحور على هذين القسمين و بشكل عام هي مادة ممتعة جداً
#عربي (تقليدي): هي مادة تركز على الخطاب و الخطابة و دور الإعلام في عصرنا الحديث يقوم المحاضر بقراءة كل نص وحل تطبيقات إعرابية حوله ، بالإضافة إلى المشتقات و المعاجم و أساليب المدح و الذم...الخ
# الإستماع والتعبير الشفويE (أتمتة): هذه المادة تتحدث عن كيفية عمل العرض التقديمي كيفية إلقاءه بشكل جيد بالإضافة إلى البحث في أنواع العروض التقديمية والميزات التي تجعل الشخص مستمع جيد، كما لها جانب يدخل في علم الصوتيات وتحليل النصوص والأفعال. ويجب على الطالب حفظ المعايير المكتوبة والتعدادات والتعاريف الموجودة عن كل بحث ومحاولة تطبيقها في الحياة العملية للحصول على الفائدة الأكبرو تعتبر المادة حفظية .
مواد الفصل الثاني ( تتبعية و منظورة ، نصوص أدبية2، عربي،سياسية ،علم اللغة)
# ترجمة تتبعية و منظورة (أتمتة): هي الجزء الثاني من تتبعية 1 بالفصل الأول و نفس طريقة الدراسة و الامتحان نصين عربي و انكليزي متل أي ترجمة
#نصوص أدبية2 (أتمتة ) :وهو الكتاب الثاني والأخير من هذه السلسة الأدبية.و تعتبر هذه المادة سهلة وممتعة وتختلف عن مادة الأدبية فصل أول بكونها متخصصة في النثر وليس الشعر فهي تتحدث عن الرواية وعناصرها وشخصياتها والفرق بينها وبين باقي الأنواع الأدبية والقصة القصيرة والمسرح والدراما بشكل سلس ، أما طريقة دراستها : يجب على الطالب فهم جميع الأنواع الأدبية والتمييز بينها ومعرفة خصائص كل منها كما يجب عليه قراءة القصة القصيرة وفهم وتحليل أحداثها وشخصياتها.
ملاحظة: اذا كان الطالب من محبي الأدب والقراءة فينصح بقراءة كل من الروايات الآتية: مرتفعات ويذرنغ , غريت غاتسبي (أو حضور الفيلم المأخوذ عن هذه الرواية من بطولة ليوناردو ديكابريو ) , كلاريسا , بليك هاوس أو البيت المكفهر كونها تأتي على شكل أمثلة هامة ضمن المادة.و تعتبر المادة أسهل من أدبية1 و معلوماتها سلسة أكثر .
#نصوص ومصطلحات سياسية(أتمتة) : وفيها عادة قسم نظري من الكتاب و يختلف حسب الدكتور و لكن بنصحكن تتطلعوا عليهن لأن كتير مهم و طبعاً بيجي بالامتحان نصوص سياسية بتكون من الأخبار و لازم تتابعوا آخر الأخبار لأن ممكن كتير يجي خبر حديث و ليس نص قديم و هي المادة بتجي أسئلتا من خارج المعطى بالمحاضرات عادةً بتكون النصوص خارجية .
#علم اللغة (أتمتة):هي المادة من أهم مواد السنة الثالثة، يقسم الكتاب إلى قسمين الأول علم المعاني و الثاني علم النحو
القسم الأول علم المعاني هو قسم نظري بحت يركز على Colocations و Phrasal Verbs..الخ بالإضافة إلى العديد من الفقرات النظرية التي تحتاج إلى حفظ و تركيز.أما القسم الثاني فهو قسم عملي بنسبة 80% يحتوي على بعض التعاريف النظرية و أنواع الجمل باللغة الانكليزية و غيرها و يشبه إلى حد كبير مادة غرامر1 بالسنة الأولى .
#عربي(تقليدي):وهي مادة تشبه غيرها من مواد اللغة العربية التي تحتوي قواعد شعرية أو نثرية و عادة يطلب الدكتور حفظ 4 أبيات من كل قصيدة مع حل تطبيقات عليها بالإضافة إلى أسئلة الإعراب وقواعد الإملاء ، تعتبر المادة بشكل عام سهلة و سلسلة .
مع تمنيات فريق ACADEMISTS لكم بالتوفيق و النجاح